When the fire is gone , when the earth has already been scorched (by the inglorious acts of mankind) , when the sun hide its features behind dark clouds , nothing grows , flowers are gone, and so is the laughter of children and the chirping of birds ; the heart loses its vitality, its color is gone , and it dwells in the realm of the forgotten! Destination finally greets Destiny! (((In the aftermath of the inferno, when the earth’s surface has been scorched by mankind’s inglorious actions, the sun’s face is hidden behind darkening clouds, all growth comes to a halt, flowers disappear, and the laughter of children and chirping of birds are silenced; the heart loses its vitality, its color drains, and it dwells in the forgotten realm, where destination greets destiny.)) وقتی آتش از بین برود، وقتی زمین (به خاطر اعمال ننگین بشر) سوخته باشد، وقتی خورشید چهرهاش را پشت ابرهای تیره پنهان کند، هیچ چیز رشد نمیکند، گلها از بین میروند، و خنده کودکان و جیکجیک پرندگان نیز همینطور؛ قلب نشاط خود را از دست میدهد، رنگش از بین میرود و در قلمرو فراموشی ساکن میشود! مقصد سرانجام به سرنوشت سلام میکند! ((((در پی جهنم، وقتی سطح زمین توسط اعمال ننگین بشر سوخته شده باشد، چهره خورشید پشت ابرهای تیره پنهان میشود، تمام رشد متوقف میشود، گلها ناپدید میشوند و خنده کودکان و جیکجیک پرندگان خاموش میشود؛ قلب نشاط خود را از دست میدهد، رنگش میبازد و در قلمرو فراموشی ساکن میشود، جایی که مقصد به سرنوشت سلام میکند.
