LEARN

My cheeks are flushed with tears that fall like summer rain, alleviating the fiery pangs of loneliness and desperation that wrack my being. A former monarch of hearts, I now find myself supplicant, yearning for acceptance and affection without condition. Night descends with a gentle embrace, enfolding me in her arms, wiping away the tears, and lying silently beside me. Tormented, I remain, and tormented I will forever stay. Should you decide to love me, love me for who I am, flaws and all; my future may be uncertain, but every last fragment of my being is yours if you will accept it without stipulation. If not, I will continue, invisible yet constant, in your shadow. (( Tears keep running down my cheeks, like the heavy downpour of rain on a hot summer’s day, cooling my body from the feverish chill of loneliness and despair! I, who once was a king of hearts , am now a beggar for acceptance and affection! The night greets me lovingly, embraces me in her arms ,wipes my tears , and sleeps beside me. Afflicted I am , and afflicted I will remain! If you will love me , love me as i am! My life is not guaranteed , but every piece left of me is yours , if you will have me, no conditions, no terms ! If not , I will still remain, invisible, by your side.)) گونه‌هایم از اشک‌هایی که مانند باران تابستانی می‌بارند، سرخ شده‌اند و دردهای سوزان تنهایی و ناامیدی را که وجودم را در هم می‌شکنند، تسکین می‌دهند. من که قبلاً سلطان قلب‌ها بودم، اکنون خود را ملتمس و مشتاق پذیرش و محبت بدون قید و شرط می‌بینم. شب با آغوشی ملایم فرود می‌آید، مرا در آغوش خود می‌پوشاند، اشک‌هایم را پاک می‌کند و در سکوت کنارم دراز می‌کشد. من که عذاب می‌کشم، می‌مانم و عذاب می‌کشم، تا ابد خواهم ماند. اگر تصمیم بگیری مرا دوست داشته باشی، مرا به خاطر آنچه هستم، با تمام نقص‌ها و همه چیز دوست داشته باش؛ آینده‌ام ممکن است نامشخص باشد، اما اگر آن را بدون قید و شرط بپذیری، هر ذره از وجودم متعلق به توست. اگر نه، من همچنان، نامرئی اما پایدار، در سایه تو خواهم ماند. ((اشک‌ها بی‌وقفه از گونه‌هایم سرازیر می‌شوند، مانند رگبار شدید باران در یک روز گرم تابستانی، و بدنم را از تب و لرز تنهایی و ناامیدی خنک می‌کنند! من که زمانی پادشاه قلب‌ها بودم، اکنون گدای پذیرش و محبت هستم! شب با عشق به من سلام می‌کند، مرا در آغوش می‌گیرد، اشک‌هایم را پاک می‌کند و در کنارم می‌خوابد. من رنجورم، و رنجور خواهم ماند! اگر مرا دوست داری، همانطور که هستم دوستم داشته باش! زندگی من تضمین شده نیست، اما هر تکه‌ای که از من باقی مانده متعلق به توست، اگر مرا بخواهی، بدون هیچ قید و شرطی! اگر نه، من همچنان در کنار تو، نامرئی، خواهم ماند.))

See less

When the fire is gone , when the earth has already been scorched (by the inglorious acts of mankind) , when the sun hide its features behind dark clouds , nothing grows , flowers are gone, and so is the laughter of children and the chirping of birds ; the heart loses its vitality, its color is gone , and it dwells in the realm of the forgotten! Destination finally greets Destiny! (((In the aftermath of the inferno, when the earth’s surface has been scorched by mankind’s inglorious actions, the sun’s face is hidden behind darkening clouds, all growth comes to a halt, flowers disappear, and the laughter of children and chirping of birds are silenced; the heart loses its vitality, its color drains, and it dwells in the forgotten realm, where destination greets destiny.)) وقتی آتش از بین برود، وقتی زمین (به خاطر اعمال ننگین بشر) سوخته باشد، وقتی خورشید چهره‌اش را پشت ابرهای تیره پنهان کند، هیچ چیز رشد نمی‌کند، گل‌ها از بین می‌روند، و خنده کودکان و جیک‌جیک پرندگان نیز همینطور؛ قلب نشاط خود را از دست می‌دهد، رنگش از بین می‌رود و در قلمرو فراموشی ساکن می‌شود! مقصد سرانجام به سرنوشت سلام می‌کند! ((((در پی جهنم، وقتی سطح زمین توسط اعمال ننگین بشر سوخته شده باشد، چهره خورشید پشت ابرهای تیره پنهان می‌شود، تمام رشد متوقف می‌شود، گل‌ها ناپدید می‌شوند و خنده کودکان و جیک‌جیک پرندگان خاموش می‌شود؛ قلب نشاط خود را از دست می‌دهد، رنگش می‌بازد و در قلمرو فراموشی ساکن می‌شود، جایی که مقصد به سرنوشت سلام می‌کند.